澳门威尼斯人娱乐城

胡安·安德拉德博士

的丈夫。 的父亲。 倡导者。 领袖。 小胡安·安德拉德博士出生在德克萨斯州的布朗伍德，在他的职业生涯中一直受到祝福； 永远不用申请工作。 相反，他利用自己卑微的出身和所受的教育为日后的终身事业做准备。 安德拉德博士开始了他的教育事业，但他很快发现，他的人生之路并不平坦。 教完学生仅仅三天后，他就被捕了，他发现德克萨斯州的法律禁止在课堂上教授双语，除了外语课程。 这是他正式教学生涯结束的开始。 这次磨难暴露了法律的错误，导致州立法机构后来修改了法律，允许教师做让他被捕的事情。 在那一刻，他意识到，在本应服务于人民的体制内对抗不公正，将标志着他前进的道路。 这导致安德拉德博士在法庭上、政府行动中以及全国各地的社区中与不公正作斗争。

在威斯康辛州，他帮助领导了一场农场工人游行，并成功地要求改善住房条件，更积极地起诉违反住房规定的行为。 In Texas, he acted against an anti-poverty agency that wasn’t fighting against poverty, leading it into a new era of diversity, equity and inclusion – 40 years before its time. 在俄亥俄州，他努力确保西班牙裔社区在政府中拥有永久的地位，起草了一项法案，并与立法者合作成立了俄亥俄州西班牙裔事务委员会。 Each fight, each victory, wasn’t just about policy – it was about people.

安德拉德博士是历史上获得美国总统和墨西哥政府荣誉的六位拉丁裔中的第四位。 他获得了总统公民奖章，这是美国颁发给平民的第二高奖项，以表彰他“为国家服务的模范行为”。他还获得了墨西哥政府颁发的国家奥赫特里奖，这是墨西哥政府颁发的最高荣誉，以表彰他对美国墨西哥人和墨西哥裔美国人社区的杰出服务。

在他的学术生涯中，Andrade博士获得了五个学位，包括霍华德佩恩大学的学士学位，安提俄克学院的教育学硕士学位，北伊利诺伊大学的教育学硕士和教育学博士学位，以及芝加哥洛约拉大学的博士后硕士学位。 他获得了六个荣誉博士学位，包括2022年在圣约瑟夫卡吕梅特学院获得的荣誉博士学位。

Andrade博士获得了许多荣誉，包括五次被认可为美国100位最具影响力的西班牙裔美国人之一，获得了六次终身成就奖，被OMNI青年服务机构纳入“生活模式协会”，并因其卓越和领导力而受到国会西班牙裔核心小组研究所，西班牙裔传统基金会，LULAC， MALDEF，美国西班牙裔商会，高等教育西班牙裔美国人协会，NFL，职业公牛骑士， Rainbow PUSH，美国地理标志论坛，全国农场工人组织协会，全国移民论坛，全国西班牙裔领导人网络，以及大多数国家西班牙裔出版物。

安德拉德博士非凡的职业生涯证明了他的远见、奉献精神和改善他人生活的不屈不挠的动力。 他的工作继续激励来自各种背景的未来领导人创造一个更加包容和公平的社会。 他的遗产继续激励着未来几代领导人。 作为印第安纳州第一个联邦政府指定的西班牙裔服务机构，圣约瑟夫Calumet学院的受托人很高兴地向Juan Andrade博士颁发2025年圣约瑟夫工人奖。

Mark Kalwinski ’76 and ’77

马克·卡尔文斯基的经历有力地证明了他的韧性、决心和对社区坚定不移的承诺。 Born to Polish immigrants who fled the hardships of World War II – his father, a former parachutist in the Polish Army, and his mother, a survivor of a forced labor camp – Mark was raised in Hammond, Indiana, where he learned early the value of perseverance and sacrifice. 作为一个骄傲的第一代学生，他在1976年和1977年分别获得了圣约瑟夫Calumet学院的学位，不仅发现了卓越的学术成就，而且发现了一个相信他潜力的培养社区。

在CCSJ的变革经历为他的终身使命奠定了基础。 凭借CCSJ的社会学和心理学学位，以及1981年在芝加哥大学获得的社会工作硕士学位，马克开始着手做出切实的改变。 His career spans innovative social work initiatives – from leading a mobile intervention team that responded to psychiatric emergencies across diverse settings, to pioneering mental health services at the Lake County Jail. 在他通过治疗法庭与退伍军人一起工作的过程中，他亲眼目睹了第二次机会如何重建生活，证明了倡导、同情和行动与学业成就一样重要。

虽然马克曾经回避政治舞台，但当他意识到社区中有未被满足的需求时，他感到有必要为社区服务。 他认为他的邻居应该得到更好的代表，2003年，他参加了哈蒙德市议会的竞选，并首次当选。 从那以后，他孜孜不倦地倡导帮助那些面临逆境的人的政策，并将他在CCSJ学到的经验运用到他的公共服务的各个方面。

马克对自己的波兰血统深感自豪，这在他生活的方方面面都很明显。 Beyond his work in public service, he has maintained a lifelong passion for hockey – a sport that connects him to his roots and community spirit. 他甚至为一个公共溜冰场争取到了资金，花了无数个冬天的时间来完善和重新铺设溜冰场，以确保溜冰场仍然是一个充满活力的社区连接中心。

Throughout his journey, the steadfast support of his family – his wife Linda, and his children Lara, Gretchen, and Bill – has been a constant source of strength. 他们的牺牲和坚定不移的鼓励强调了有意义的变革是集体努力的信念。

Today, Mark Kalwinski stands as a proud CCSJ alumnus, whose life – from the steel mills to the corridors of public service and community recreation – embodies the transformative power of education, advocacy, and cultural heritage. 他的故事有力地提醒我们，当个人得到领导的威尼斯人官网支持时，社区就会受到鼓舞，而坚韧的精神将为子孙后代创造持久的变化。

圣约瑟夫Calumet学院很荣幸地授予马克2025年学士学位。 杰拉德·冯·哈格尔校友奖，表彰他对社区和职业的杰出贡献，反映了同情心、领导力和服务的持久价值观，这些价值观定义了CCSJ精神。

宝血和解部

基于宝血的灵性，宝血和解部（PBMR）致力于通过好客、希望和治愈来恢复人类的尊严。 该组织为芝加哥后院/新城和恩格尔伍德社区的家庭和个人威尼斯人官网提供服务，这些社区受到暴力、监禁、贫困、种族主义和代际创伤的影响。 通过其各种项目，PBMR致力于在青年、家庭和归国公民中建立关系、培育社区和促进恢复性司法实践。 该部致力于为个人创造安全的空间，让他们在治愈和转变的过程中体验激进的款待和威尼斯人官网支持。

PBMR的青年指导计划是其使命的关键部分。 对于14-24岁的年轻人，PBMR导师威尼斯人官网提供指导、社区建设机会，并为他们威尼斯人官网提供庇护，使他们远离经常围绕在他们身边的暴力和创伤。 篮球比赛、郊游、社区建设圈和艺术项目等活动为年轻人威尼斯人官网提供了参与积极的、肯定生活的经历的机会。 此外，PBMR还参与了SCAN导航项目，为涉及少年刑事司法系统的青少年威尼斯人官网提供指导和案件管理。 重点是恢复性实践，帮助青少年应对个人挑战，同时通过指导、案例管理和资源威尼斯人官网提供威尼斯人官网支持，以减少再犯。

对于年轻人，PBMR的案例管理项目为他们解决街头暴力、监禁和家庭冲突等复杂问题威尼斯人官网提供了密集的威尼斯人官网支持。 个案管理人员与参与者建立信任关系，到监狱或家中探访他们，并帮助他们获得重要资源，以便继续前进。 此外，PBMR还为因暴力和监禁而失去亲人的母亲威尼斯人官网提供社区威尼斯人官网支持。 这些女性聚集在一起，分享她们的经历，相互威尼斯人官网支持，一起走过艰难的康复之旅。

PBMR还通过其过渡性住房项目解决了对稳定住房的迫切需求。 Sankofa之家为受到创伤影响的妇女威尼斯人官网提供了一个安全的空间，威尼斯人官网提供六个月到一年的住宿，并威尼斯人官网提供病例管理威尼斯人官网支持。 同样，招待所为从长期监禁中返回的男子威尼斯人官网提供过渡性住房，为他们重新融入社会威尼斯人官网提供安全、有利的威尼斯人娱乐。 The organization’s Detention and Prison 部 serves both juveniles and adults, offering spiritual care, visits, and group support to those navigating the criminal justice system.

PBMR的庞大团队共同努力，为有需要的人威尼斯人官网提供全面、全面的服务。 通过促进恢复性司法、处理创伤和建设社区，PBMR仍然致力于打破暴力循环，促进社区中个人和家庭的康复。

由于其坚定不移地致力于促进希望、热情好客和治愈，PBMR被圣约瑟夫Calumet学院授予2025年企业领导力奖。